Thursday, November 26, 2009

Ams'dam

The past tuesday, Mei and I rushed for the 9am train and off we went to Ams'dam!! If it wasn't for the day off of my wisdom teeth, I wouldn't have had the time to go out of Eindhoven//

Our first stop: PC Hooftstraat
We went to ask the price for a Hermes handbag for Mei, and it turned out to be €5280!!! *OuCh* & For me, Although I was staring at the €360 LV clutch, but nope, not for me,. can't afford to spend money on the stuff there, until I saw a Juicy on sales! 50% korting, my size, my colour = BUy! (hehe)

Second stop: Kalverstraat
Went to check out the H&M & Jimmy Choo's goodies, but was not too thrill with the design and the price,. So nope, nothing for us there,..

Last stop: De Bijenkorf
YUpp spent almost 1hour in there, and got €100+ taken away from us both :P Bobbi Brown & MAC winter limited collection of make up :S Girls with their make-up,. quite a bit of money there,.. sigh,.. but at least I will be using it for the next few years,..

Then it was time to go home, and start work in Yokohama :))


过去的星期二,阿梅和我两人赶着早上9点的火车去了Ams'dam! 借着拔牙请假的理由我才能溜出Eindhoven//
第一站:明牌街
因为阿梅想知道包包的价钱,我们跑进了Hermes, 价钱是:€5280!!! *痛* 我呢?虽然看上€360 的LV 包..还是省钱好了, 一直到我看到Juicy在减价!减50%,又是我的Size, 我喜欢的颜色, 所以就买了它!hehe ..
第二站:市中心
我们去看了H&M 和 Jimmy Choo 的新系列, 可是对他的设计跟价钱都好希望, 还是没有什么东西可以买..

最后一站:De Bijenkorf
在里面呆了接近1个小时,也被骗了€100+ 块!我买了Bobbi Brown & MAC 的冬天限半版的化妆品 :S 女人就会花钱在化妆品上面,花了不少钱的,.. sigh., 起码我能用满久的.,.


Thursday, November 19, 2009

Counting Down ^o^

So,.. here it is...

29 Days till December HOLIDAY!!!

29天 到 寒假!!

Which includes...

19 more days of internship! 19
10 days of relaxing days/weekends~
19天的实习 & 10天的周末/休闲时间

Wednesday, November 11, 2009

瑞典之旅 订好了

 


上个星期我终于把去瑞典的机票给订好了! 我将会在十二月二十七号到瑞典,一直到一月三号! 我对这次的旅游非常的期待! 这次是我第一次一个人去别的地方玩! 希望这次的旅行结果会很不错! 好期待那天的到来! 现在的我就是要拼命的赚钱, 不然我去了瑞典连吃饭的钱也没有..


现在我也在等另一份礼物的到来,希望它下下个星期会平安的到!



Last week I have finally booked my tickets to Sweden! Im gonna be there from 27th Dec - 3rd jan! Im real excited for this trip! This will be the firs time that I wll go somewhere on my own! I hope the result of this trip will be not too bad, really hope that day can come faster! But for now, I just need to keep earning more money, if not I dont even have the money to buy food when im there..


Now Im also waiting for another present to arrive, hopefully it will show up in one-piece!!